E ai ki nga tohunga ka taea e te hikareti hiko te awhina i te hunga kaipaipa ki te whakamutu, me nga raraunga e whakaatu ana kei te kawe ratou i te hautanga o te kino o te hikareti engari karekau he morearea.
New Delhi: Te turai nei te mau aivanaa e te mau taote na te ao nei i te mau fenua, mai Inidia, ia faaiti i te avaava.
He maha nga kawanatanga e kii ana ka pai ake te hauora o te iwi i te hikareti hiko ma te whakaheke i nga mate ka taea te karo me te mate moata mai i te whakamahi tupeka.
E kii ana a Inia ka aukati tonu i te mahi vape. E ai ki nga apiha o te Manatu Hauora i Inia kei te tuwhera ratou ki nga otinga o waho o te pouaka ki te hanga tautohetohe mo te tupeka, nga hua tupeka, me te hikareti hiko.
I tetahi hui huri noa i te ao i Washington, i korero nga kaiputaiao mo nga rautaki hei whakanui ake i nga painga o te hikareti hiko mo te whakaheke i te mate me te mate e pa ana ki te tupeka me te whakaiti i nga paanga ohorere.
Ko etahi o nga whenua kei te whakatutuki i nga whakaritenga o te ao. Whakaarohia te ture vaping hou a Philippines, i whakamanahia i tera marama. Ko te Philippines tetahi o nga whenua iti o Ahia e tika ana nga ture vaping. Ka awhina enei ture i nga tangata e kai paipa ana, e pai ana ranei ki te kore e uru atu nga hua kohu.
Inaianei, he whakaaro nui te Manatu Hauora o Inia ki taua ture ano, i te mea kaore e taea e New Delhi te noho takitahi. He maakete nui a Inia me te 120 miriona kaipaipa. Ka akiakihia te Manatu Hauora ki te tango i nga taunakitanga o te ao. I whakahēhia te kawanatanga Inia mo te aukati i te pupuhi me te kore korero ki nga kaihanga hikareti hiko. Tekau ma ono o nga whenua 29 o Inia kua whakakore i nga taonga mokowhiti, engari kei te waatea tonu.
He maha nga rangahau e whakaatu ana he pai ake te hauora o te hikareti hiko i te tupeka. He rite nga hua ki te kapia nicotine, hei awhina i te tangata ki te whakamutu i te kai paipa. He iti noa nga kino ka whakaritea ki te kai paipa haere tonu.
Kaore a Inia i aukati i te pupuhi me te hikareti. Ko te taiwhenua o Inia te tino kai paipa. Ko India te tangata nui ki te whakamahi mariuana.
I kii tetahi rangatira nui o India's Health & Family Welfare Ministry, "Kei te ako matou i te pire hou i Philippines."
Kua rangahaua e John Britton raua ko Linda Bauld nga hikareti hiko me te whakaiti i te kino o te tupeka. I te taha o Cancer Studies UK, i hanga e ratou te Huinga Rangahau Hikareti Hiko UK ki te tautohetohe i nga rangahau hou me nga rangahau ka puta ake, ki te whakawhanui i te matauranga me te maarama, me te whakatairanga i te mahi tahi i waenga i nga tohunga matauranga e hiahia ana ki tenei waahanga.
Ko tenei tātaritanga o naianei mo te rangahau hikareti hiko, na Ahorangi Ann McNeill raua ko Peter Hajek i whakarite, he whakahiato i nga taunakitanga kua arotakehia e te hoa.
Ka tukuna he kaupapa pakari mo te hanga kaupapa here me nga mahi hauora a te iwi i runga i nga tikanga here e-hikareti hou e tae mai ana ki te UK i te Haratua 2016 i raro i te whakatikatika i te EU Tobacco Products Directive (i tenei wa kei te korerorero).
E whakapono ana nga Ahorangi ko te e-hikareti he hautanga o te kino o te kai paipa.
I whakatupato nga tohunga ki te kawanatanga Inia e hiahia ana te marea ki nga korero taurite mo nga kino o te hikareti hiko kia mohio ai nga kaipaipa ki nga painga o te whakawhiti me te mohio ki te hunga kore kaipaipa karekau te hua e pa ki te paitini nicotine. E-wai me whakarato e nga kaihanga he putea 'kore tamariki'.
Kei te aukati tonu te kawanatanga o Inia i nga taonga mokowhiti.
Ko te pakiaka hohonu o Ahorangi John Britton tuhinga ako karekau pea i te 100% te haumaru o te mokohu, engari ko te nuinga o nga matū e puta ai te mate moka paipa kei te ngaro, ko nga matū e toe ana he iti te kino. E kii ana te rangahau he 95% iti ake te kino o te hikareti hiko ki te hauora i te kai paipa me te tuku i te iti o te nicotine ki te rangi, karekau he kino mo te hauora ki te hunga e tu ana.
E ai ki nga tohunga ka taea e te hikareti hiko te awhina i te hunga kaipaipa ki te whakamutu, me nga raraunga e whakaatu ana kei te kawe ratou i te hautanga o te kino o te hikareti engari karekau he morearea. Ko nga hikareti hiko he rautaki utu iti, he whanui whanui ki te whakaheke i te kai paipa i waenga i nga hapori rawakore, me te hiahia nga tohunga ki te kite i tenei oati kua tutuki.
Kua mohio te kawanatanga o Piripane ka awhina pea te hikareti hiko ki te whakaheke i te reiti kai paipa i waenga i nga tangata e awangawanga ana ki te hauora hinengaro, ina koa ki nga whare hauora hinengaro kore auahi. Ka taea e te hikareti hiko te whakanui ake i te hauora o te iwi mena ka awhina ratou i nga miriona o nga kaipaipa ki te whakamutu me te kore e kukume mai i nga tamariki iti me te hunga kore kaipaipa.
Ko nga whakaritenga tika me te tika hei whakatutuki i tenei.
Me tere te mahi a Inia.
